Kultusministerium - Pressemitteilung Nr.: 160/01

Magdeburg, den 7. November 2001

Ausländische Fremdsprachenassistentinnen und -assistenten unterstützen Schulen des Landes Sachsen-Anhalt

Das Land Sachsen-Anhalt kann auch im Schuljahr 2001/2002 wieder Fremdsprachenassistentinnen und -assistenten zur Unterstützung und Bereicherung des Unterrichts einsetzen.

Das Programm "Ausländische Fremdsprachenassistenten in der Bundesrepublik Deutschland" ermöglicht es derzeit 23 Studenten aus den USA, Großbritannien, Frankreich und Rußland, für ein Jahr an Schulen in Sachsen-Anhalt zu arbeiten. Im Laufe des Schuljahres werden noch weitere vier Assistenten aus Frankreich, Ungarn und Spanien über das COMENIUS-Programm der Europäischen Union für Zeiträume von drei bis acht Monaten die Gruppe verstärken. Insgesamt können somit 27 Schulen in unserem Bundesland von diesen Programmen profitieren.

Der Einsatz dieser Assistenten bringt Abwechslung in den Schulalltag. Für die deutschen Schülerinnen und Schüler wird es spannend und aufregend sein, das bisherige Wissen und Können in der Fremdsprache mit einem Muttersprachler testen und verbessern zu können. Der Fremdsprachenunterricht kann durch den Einsatz authentischer Sprachvorbilder und aktueller landeskundlicher Informationen bereichert werden.

Auch auf die Motivation der Schülerinnen und Schüler, sich Fremdsprachen anzueignen, wirkt sich diese interkulturelle Erfahrung positiv aus. Im Unterricht und bei der außerunterrichtlichen Tätigkeit entstehen reale Kommunikationssituationen, die den Lernern besonders deutlich vor Augen führen, dass sie die Fremdsprache nicht zum Selbstzweck, sondern als Kommunikationsmittel erlernen.

Natürlich verbinden die Fremdsprachenassistenten ihren Deutschlandaufenthalt auch mit der eigenen sprachlichen und deutschlandkundlichen Fortbildung, denn in der Regel handelt es sich um zukünftige Lehrkräfte für das Fach "Deutsch als Fremdsprache". In ihrem Heimatland werden sie das hier gewonnene Deutschlandbild weitergeben.

Mit dem diesjährigen Programm erhöht sich die Zahl der seit 1991 an Bildungseinrichtungen in Sachsen-Anhalt eingesetzten ausländischen Assistenten auf insgesamt 270.

Impressum:

Kultusministerium

Pressestelle

Turmschanzenstr. 32

39114 Magdeburg

Tel: (0391) 567-3710

Fax: (0391) 567-3695

Mail: presse@mk.sachsen-anhalt.de